Brigitte Oleschinski (*1955 in Köln) hat mehrere Gedichtbände sowie Essays und autofiktionale Prosa veröffentlicht. Ihre poetische Arbeit umfasst multimediale Poesie-Performances und Gedichtübersetzungen rund um die Welt. Für ihre Gedichte wurde sie unter anderem mit dem Peter-Huchel-Preis (1998) und dem Erich-Fried-Preis (2004) ausgezeichnet. Zuletzt erschien ihre Übertragung aus dem Arabischen (zusammen mit Osman Yousufi) von Lina Atfah: „Grabtuch aus Schmetterlingen“ (Pendragon 2022), für die ihnen zu dritt der Literaturpreis Ruhr 2023 zuerkannt wurde.