Kim, Hyun

Kim Hyun (c) Kang Min Gu

Kim Hyun, geboren in Cheorwon, Provinz Gangon-do im Norden Südkoreas, ist Dichter und Essayist. Er versucht in seinen zwischen Prosa und Lyrik changierenden Texten, die poetische Form durch die Einbeziehung von Sub- und Popkultur, Queerness und Science Fiction aufzubrechen und zu befreien. Kims erster Gedichtband, „글로리홀” (Moonji 2014, Engl.: Glory Hole), wurde 2014 veröffentlicht und von Suhyun J. Ahn und Archana Madhavan ins Englische übersetzt (Seagull Books 2022). Seitdem hat er mehrere Gedichtbände veröffentlicht, darunter „낮의 해변에서 혼자 “ (HyundaeMunhak 2021, zu Dt. etwa: Allein auf dem Strand zur Mittagszeit). Kim ist außerdem Mitherausgeber einer feministischen Romansammlung, einer queeren Romansammlung und einer queeren Anthologie für junge Erwachsene. Er wurde mit dem Kim Jun-sung Literature Award und dem Shin Dong-yup Prize for Literature ausgezeichnet.

Festival-Beiträge

POESIEGESPRÄCH: Hwang Yuwon & Kim Hyun

Blätter für zwei Personen

Atelierraum | 7/5 € Tickets

Zwei aufregende Stimmen aus Korea sind in diesem Poesiegespräch zu entdecken: Beide sind Lyriker, die sich in ihrem Schreiben einfachem Entziffern entziehen und eintauchen in schönste, dichteste Verwirrung.

Hwang, YuwonKim, Hyun

WRITING CHANGE

In The Gifted Dark

Kuppelhalle | 9/7 € Tickets

Writing Change präsentiert vier Dichter:innen, die als trailblazer in ihren Sprachräumen ganz eigene, neue und dabei sehr unterschiedliche Wege des Ausdrucks suchen:

Dragičević, NinaĒcis, KirilisKim, HyunSigurðardóttir, Ásta Fanney